01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语鄂州市某某超声设备运营部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难鄂州市某某超声设备运营部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·美法官下令公开爱泼斯坦案大陪审团调查记录
• ·TTS新传论文带读：新政狠狠押题!!突发性事件报道的策略!!
• ·暂别F1，周冠宇的下一站会是哪？
• ·以色列战略事务部长被爆近期曾秘密访俄，克宫回应
• ·前十个月我国服务贸易稳步增长
• ·午评：沪指缩量震荡 全市场超4100只个股下跌
• ·TTS新传论文带读：新政狠狠押题!!突发性事件报道的策略!!
• ·天舟八号进行垂直转运，“月壤砖”将首次上天
• ·特朗普获国际足联和平奖，自戴奖牌笑开花！
• ·以防长：以色列有可能实现最重要的目标
• ·国务院台办：企图“以武谋独”是蚍蜉撼树 注定失败
• ·以色列战略事务部长被爆近期曾秘密访俄，克宫回应
• ·【受权发布】北京12月2日解除大风蓝色预警
• ·再见已是对手，汤普森赛后与勇士球员挨个深情拥抱
• ·拜登与特朗普在白宫会面 讨论过渡事宜
• ·为什么无数孩子拼补课，真正的学霸却从不补课？